今天,全球人民追了一年的
史上最闹腾美剧终于迎来了大结局。。。
谁会想到此前在民意调查中一直落后希拉里的川普
率先拿到了270张选票
成功入主白宫,成为第45任美国总统。
下图是CNN最新选票公布的结果
美国人民纷纷移民加拿大
加拿大表示要筑长城拦截美国难民。。
希拉里也在刚刚致电川普承认败选
。。。。
厉害了Word普哥~
从今天12点,正式结果还没出来的时候,南瓜君看到微博就刷爆了#川普赢了#这个话题,朋友圈也炸了圈。。南瓜君只想默默的说,为啥我们要辣么激动?
所以,今天我们不谈政治,不说经济,本着学英语的目的来看看特朗普自创的“川普式”英语吧,看过川普演讲的同学一定对这位共和党候选人的“大嘴”功力难以忘怀吧?用什么词去形容他说英语的呢?魔性!魔性!太魔性了!一起来领教川普那“小学生一般的英语水平”。。。
先来重温这位满嘴跑火车的新总统在竞选期间的惊人语录,批中国,批穆斯林,质疑奥巴马出生伪证,活生生把大选变成了一场闹剧。。
(They’re bringing drugs. They’re bringing crime. They’re rapists.)
1.墨西哥人携带毒品进来美国、造成犯罪,他们是强暴犯。
([Syrian refugees] could be ISIS.I don’t know.)
2.叙利亚难民可能是ISIS。我也不知道。
(Thousands of [Muslims] were cheering as that building was coming down.)
3.上千的穆斯林们在双子星倒塌时开心欢庆。
(So if you see somebody getting ready to throw a tomato, knock the crap out of them.I will pay for the legal fees. I promise.)
4.如果看到有人准备丢出番茄,就上前打死他们,我保证会负责律师费。
(a total and complete shutdown of Muslims entering the United States)
5. 全面禁止穆斯林入境美国。
(You’re going to have to watch and study the mosques…The hatred is incredible.)
6.必须要追踪并研究清真寺,那里有着惊人的仇恨。
(Where I could stand in the middle of Fifth Avenue and shoot somebody and I wouldn’t lose any voters, okay?)
7. 我可以在第五大道中间射杀某人,但我不会失去任何选票,好吗?
(Russia, if you’re listening, I hope you’re able to find the30,000emails that are missing)
9.俄罗斯,希望你们能找到失踪的3万封电子邮件。
(I would build a great wall, and nobody builds walls better than me, believe me, and I’ll build them very inexpensively, I will build a great, great wall on our southern border. And I will have Mexico pay for that wall. Mark my words)
10.我会筑起一道墙,相信我,没有人会盖得比我好,我会建造一座超级、超级、超级高墙,而且我会让墨西哥买单!绝不食言!
(We can't continue to allow China to rape our country, and that's what we're doing)
11. 我们不能让中国再继续强暴美国了,而他们现在正在这么做!
南瓜君big凌乱,,怪不得美国人用Trumpspeak、Trumpese来描述特朗普这种让人无法抗拒的语言风格。。
说到现在,究竟“川普式”英语有怎样的特点?
“川普式”英语有个最大的特点就是简单。据不完全统计,川普的演讲长达千多句话,却只用了480个单词!
下面的图,告诉你什么叫做简单
媒体还专门总结了特朗普最爱用的单词清单,快来看看,你们都认识几个?
川普的等级。。。
下面我们来系统的学习一下大叔的“川普式”英语5大规则:
1
不要不懂装懂
实在听不懂时可以委婉的请对方重复一遍或者说慢点,可以用“Pardon?Sorry,i can’t follow you,could you speak slowly?”
2
运用你的肢体语言
话不够?动作要到位!!
3
巧妙的转移话题
“川普式”英语的爱跑题和喜欢用修辞法。大家一定不知道川大叔喜欢在阐述自己观点的时候插入一些无关紧要的话,或者跟你唠唠家常啥的:
You know, one of the things with the, with our Japanese relationship, and I’m a big fan of Japan, by the way, I have many, many friends there. I do business with Japan. But, that, if we are attacked, they don’t have to do anything.
你知道,关于对日关系我想说的一点就是——顺便说下,我有很多很多朋友在那,我跟日本人做生意——但是,如果我们被袭击了,日本不需要做什么。
看!川大叔绝对是转移(跑)话题(题)界的高手!
4
尽可能用短句
叔说话就是这么简单:
We must be smart!
我们应该放聪明点!
I'm really rich.
我真的很有钱。
Politicians are all talk, no action.
政客就知道耍嘴皮子,从来不行动
5
不停的重复。。重复
川大叔喜欢用"very"- very very这件事,可以说是十分频繁的使用使用这类加强语气的词,比如:
You have to be very vigilant as to who you have and where you're coming from. The assimilation is very, very difficult.
你有哪些人、你从哪来,这些你必须十分警惕,因为把他们吸收进来非常非常难。
We will do very, very well, very, very well.
我们会做得非常非常好,非常非常好。
比如,使用最高级:
Hillary Clinton was the worst secretary of state in the history of the United States.
希拉里是美国史上最差的国务卿。
总之,诸如此类。
We're going to do a wall;
we're going to have a big, fat beautiful door on the wall;
we're going to have people come in, but they're going to come in legally.
对的~~你们没有看错!就是这么简单的
小学生词汇+重复句式
川普式英语你们都学会了吗 ~
最后,推荐大家看看川普女儿的演讲,画风果然是不一样!!
(点击视频)
网友评论
最新评论